(AVtg.)
"Hans Lüers"
Bad Zwischenahn e.V.

 

 

 

 

Ammarländer Folkdans grupen

„Hans Lüers“

Presenterar sig:

 


Basisadresse

Stand: 31.01.14
online:03.00


Mer information under:
http://www.avtg.de/index12.htm

E-mail

Ammerländer Folkdans gruppen "Hans Lüers"

E-Mailadresse: folklore-avtg.de
 

Ordförande: R. Hempen
e-mailadresse: webmaster-avtg.de   " -" durch " @" ersetzen

Om ni vill ha svar på era mail så tänk på att
JAG RADERAR ALLA MAIL MED BIFOGADE FILER!

 

Ordförande:
Rainer Hempen






 
Vi ser frammemot att få
komma i kontakt med er!

 

Dank an Mikka Bergmann
für die Übersetzung
 

 


Kortfattat:

År 1980 gjorde gruppen „Hans Lüers“ sig självständig. Gruppen innehölls av nästan alla medlemmar i „Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn/Heimatmuseum Ammerland e.V“. Det är en klubb som representerar tillgångar och museeum i det lokala samhället Ammerlands historia.

 År 1985 fick Mr. Hans lüers priset för bästa service för sitt land (Deutsche Verdienstkreuz). Han arbetade med alla möjliga folkslag vilket resulterade i bättre kommunikation mellan de olika grupperna i europa. Det är p.g.a hans arbete som vi valde att döpa gruppen i hans namn.

 År 1986 gav Mr Hans Lüers upp sitt medlemskap i gruppen p.g.a hälsoproblem. Ms Annegret Weghorst tog över hans plats att leda gruppen.

År 1987 dog Hans Lüers.

 År  1992-2001 tog Mr Eduard Oeltjenbruns över rollen som ordförande.

 År 2001 tog tillslut Rainer Hempen över rollen som ordförande och leder gruppen fram tills idag.

 „Ammerländer“ har fortfarande mycket kontakter med andra grupper i Tyskland och även i andra länder. Vi förtsätter att skapa nya kontakter med hjälp av våra olika aktiviteter.


  

Tillbakablick:

År 1980 reste gruppen från Bad Zwischenahn till „Izegem“ (Flanders) Belgien. Vännskapen mellan grupperna „De Boose“ och „Hans Lüers“ startade redan 1964 under „Friesian congress“ i Aurich, där de båda grupperna träffades för första gången.

Folkdans gruppen „De Boose“ har fortfarande mycket god kontakt till „Hans Lüers“ och även många privata vännskaper har bildats.

Ett par år senare bildades en partner sponsring mellan staden Izegem och Bad Zwischenahn p.g.a. dessa kontakter.

 År 1982 orginaserades en tre veckors USA Tour med 29 medlemmar ur gruppen. Gruppen reste runt i dom olika staterna som bl.a Ohio, Indiana o.s.v. I flera delar av städerna hade gruppen mera spelningar. Alla som var med och upplevde denna resan säger att den var helt fantastisk och att dom mer än gärna skulle vilja gör om det.

 Inom åren som har gått har gruppen medverkart på många festivaler i Tyskland och även i andra europeiska länder som t.ex. Frankrike, Österrike, Danmark, Sverige och Belgien.

 Vi får även ofta besök av andra folkdans grupper, dom visar upp sin folkdans och musik ifrån deras kultur. Sådana event är mycket uppskattat av våra gäster.

 År 1992 kom gruppen „Kalinuschka“ från Samara, Ryssland till Bad Zwischenahn. Förutom att dom spelade musik ifrån deras hemland så dansade som även många olika dansstilar. Gruppen stannade i Ammerland i tio dagar och förälskade sig i vårat „Park Landskap“ och i det gäst vänliga mottagandet av „gäst familjerma“ som dom fick här.

 Även en av gruppens „highlights“ år 1997 måste nämnas. Gruppen flög med 41 personer för en vecka till Mallorca för att delta i „7:th World Folkdance Festival“ i Palma. Detta event ses som ett nytt mål förgruppen att nå.

 I november 2012 reste gruppen till Japan för ett utbyte av folkdans stilar.

Våran grupp har gjort många resor till Sverige. Jag (Rainer Hempen) var själv med 1974 för första gången på en resa till Leningrad med den svenska gruppen. Vi hade även en partner sponsring med Sverige, som tyvärr upplöstes år 1998.

 

  Grupper:

„Erwachsenendanzköppel“ (Dansgrupp för vuxna) Består av 26 dansare, både kvinnor och män, och  2 akkordeon och 1 gitarrist.
Gruppen står under ledning av Mrs. Maike Barnstedt